Не могли бы Вы помочь мне в следующем вопросе?
У меня возникла необходимость получить апостиль на выданное в 1987 году в г. Москве свидетельство о браке (оригинал на руках).
О себе: Мы проживаем в США с 1992 года, двойное гражданство, ПМЖ не оформлялось, есть действительные российские внутренние и загранпаспорта. За все это время апостиль на свидетельство о браке никогда не требовался, только нотаризованный перевод. Буду благодарен, если подскажете какова процедура получения апостиля и можете ли Вы с этим помочь.
В 1987 году Россия еще не являлась участником Гаагской конвенции 1961 года, поэтому на документ 1987 года поставить апостиль невозможно. Чтобы получить свидетельство о браке с апостилем, необходимо получить повторный документ органа ЗАГС, и на него уже можно будет поставить апостиль. Для получения повторного свидетельства о браке мне нужна доверенность от Вас, которую я сама могу Вам оформить, включая все необходимые формальности (нотариальное удостоверение, апостиль, перевод, отправка в Россию).
Стоимость выполнения данного поручения определяется индивидуально, и включает в себя получение свидетельства о браке, проставление апостиля, и доставка документа Вам в США. При необходимости, мы оформим для Вас нотариальный перевод свидетельства о браке на любой язык, в зависимости от страны, куда требуется этот документ.