Если Вы хотите три разные доверенности, это будет дорого. В том случае, если все три доверенности исходят от одного и того же человека (Вас), и Вы также доверяете свои полномочия одному и тому же человеку, то в этом случае целесообразно всё включить в одну доверенность.

Доверенность лучше составить на украинском языке. Заверить документ на иностранном языке в Массачусетсе возможно.

Заверить доверенность действительно возможно в банке. Но сверхзадача состоит в том, чтобы правильно составить. В отделении банка Вам доверенность не составят, как и большинство американских нотариусов. Я являюсь действующим российским адвокатом, лицензированным в США как иностранный консультант, и составленные мною документы принимаются в России и в других странах бывшего СССР без вопросов.

От Вас потребуется копия Вашего паспорта, копия паспорта Вашего доверенного лица, копии документов на квартиру или содержащиеся в них данные, другие детали, которые нужно предусмотреть в доверенности.