Меня зовут Максим. Мы с семьей сейчас живем в США, Нью-Джерси, по рабочей визе (я работаю в Нью-Йорке).
Мне в процессе Green card application надо восстановить старое потерянное свидетельство о разводе. Оно было выдано в декабре 1991 г. в Москве. Адрес ЗАГСа я помню, но его, кажется, по тому адресу уже нет. Есть на руках свидетельство о том браке, а о разводе потеряно. Сможете ли вы помочь его восстановить?
И еще вопрос - будет ли это копия, выданная непосредственно загсом и пересланная сюда почтой, или это будет распечатано здесь и как-то заверено нотариусом? Т.е. насколько оно будет адекватно тому как если бы я сам поехал и получил его?
В общем, я готов переслать вам нужные копии документов или куда-то подъехать чтобы написать доверенность, итд.
В Вашем случае нужно получать повторное свидетельство о разводе. Это будет оригинал документа, выданный органом ЗАГС по месту расторжения брака, с надписью в правом верхнем углу "Повторное".
От Вас нужно:
1) копия паспорта (российского, если гражданство РФ Вами сохранено и имеется действительный документ, удостоверяющий Вашу личность, или американского, при отсутствии российского;
2) копия свидетельства о браке;
3) данные о разводе, какие помните, или копия, если имеется;
4) Ваш адрес.
Я подготовлю для Вас доверенность, по которой мы получим в Москве для Вас повторный документ. Срок получения документа в среднем составляет один месяц с момента получения Вами доверенности. При необходимости, сможем также оформить нотариально удостоверенный перевод на английский язык.
Будем рады Вам помочь.