Добрый вечер! Вопрос такой: с чего начать бракоразводный процесс в Германии? Брак был заключен на территории Греции 4,5года назад. В браке имеются трое несовершеннолетних детей. На данный момент нахожусь в декретном отпуске по уходу (до ноября месяца). Работаю на basis. Мой доход составляет около 200 евро в месяц,плюс kindrgeld. Ребенок от первого брака, я и общие дети имеют медицинскую страховку от супруга мужа. Я и муж имеем греческое гражданство. Общее нажитое имущество:мебель, электроприборы. На недвижимость, купленную до брака, пенсионные вложения не претендую. Претендую только на детей. Инициатор развода я. Заранее благодарю!
Уважаемая Евгения,
1) в вопросах расторжения брака в Германии существует т.н. "обязательное представление интересов сторон адвокатом" (Anwaltszwang), поэтому Вам следует обратиться к любому адвокату со специализацией в гражданских и семейных делах (Zivilrecht, Familienrecht) по месту вашего жительства;
2) поскольку Вы являетесь инициатором заявления на расторжение брака, Вы несёте начальные расходы, но поскольку Вы малоимущий гражданин, Вы можете претендовать сначало на т.н. "консультационную помощь" (Beratungshilfe), а затем и на процессуальную помощь (Prozesskostenhilfe). Для этого Вы должны с помощью адвоката или самостоятельно заполнить два формулярных заявления на эти два вида помощи, подать их в судебную канцелярию и получить одобрение суда, формуляры эти находятся либо у адвоката, либо в местном суде.
3) прежде чем Ваше заявление будет рассмотрено вы должны находиться с супругом в раздельном проживании от 1 года и более, т.н. "примирительный год".
4) о Ваших требованиях и претензиях имущественного характера и в вопросах содержания на время раздельного проживания и процесса развода Вы получите консультацию Вашего адвоката, которому следует будет ещё запросить и изучить документы супруга о его заработках, из которых будут расчитываться все размеры содержания.